XINHUASHEXINING1YUE3RIDIANTI：LAIYUCUN：BANCHUDASHANGAOBIE“SHUIBIYOUGUI”LISHI

　　XINHUASHEJIZHEGULING、BAIMAYANGCUO

　　5GELVSESULIAOTONGZHENGQIBAIFANGZAIQIANGJIAO，SUIRANRUJINYIMEIYOULEYONGCHU，DANZANGZUQINGNIANCAIDANHAISHISHEBUDERENGDIAO。CENGJINGDELAIYUCUN“SHUIBIYOUGUI”，RUJINCUNMINMENYIKAOHUANGHECHISHUIBUCHOU，XIASHANQUSHUIDELISHIYIQUBUFUFAN。

　　在搬迁下山后的来玉村，25岁的村民才华杰抱着孩子站在家门前（2020年12月11日摄）。新华社记者 顾玲 摄

　　GUOQUDELAIYUCUNWEIYUQINGHAISHENGHUANGNANZANGZUZIZHIZHOUJIANZHAXIANJIANZHATANXIANG，PINGJUNHAIBACHAOGUO3100MI，ZIRANTIAOJIANELIE，CUNMINSHENGCHANYIBANNONGBANMUYEWEIZHU。GUOQU，QUANCUN79HU331RENZHONG，YOU34HU126RENWEIJIANDANGLIKAPINKUNHU。

　　“QIQUDESHANLUZUOPANYOURAO，SHANSHANGYUNWULIAORAO，FANGUOZUIHOUYIGEYAKOU，ZHONGYUJIANDAOLEZUOLUOZAISHANDINGDELAIYUCUN。”2017NIAN5YUE11RI，FUPINDIYISHUJILIYUDONGCHUDAOLAIYUCUN，MANYANSHIXIAOSEPINKUNDEJINGXIANG。

　　LAIYUCUNDICHUSHANDINGPODI，CUNLIWEIYIDEQUANYANQUEZAISHANJIAOXIA，CHISHUISHIZUIDADEWENTI。“CUNMINMEITIANZAOSHANG4DIANDUOJIUDEBEIZHEMUTONGQUSHANXIAQUSHUI，HOULAIXIANGLEBANFA，CONGBANSHANYAOBUDINGQILIYONGDIANJICHOUSHUIXUSHUI，KEYIDAODONGTIAN，SHUIJIECHENGBINGJIUBUNENGQUSHUILE。”LIYUDONGSHUO。

　　“NEISHIHOUYITOUMAOLVNENGTUOLIANGDATONGSHUI，XIASHANLIANGXIAOSHI，SHANGSHANSHIJIANGENGZHANG。YUDAODAYUJIUMAFANLE，LVHERENZAITUNILUSHANGDOUSHUAIDESIYANGBACHA，SHUITONGZAIDISHANGDAOCHULUANGUN。”CAIDANMIAOSHUZHECHANGJING，XIAOZHONGDAIZHELEIHUA。

　　CUNNEIYANZHONGQUESHUI、RUCUNDAOLUDISHIXIANJUN、YANGZHIYEQUYUBAOHE……MIANDUIZHONGZHONGSHENGCUNTIAOZHAN、SHENGTAIKUNJING，LAIYUCUNCHUANTONGDESHENGCHANSHENGHUOFANGSHINANYIWEIJI，ZHENGCUNYIDIFUPINBANQIANZHILUHUZHIYUCHU。

　　2018NIAN，WEIJIEJUE“YIFANGSHUITUYANGBUQIYIFANGREN”DESHIJI，ANZHAO“SHANSHANGWENTISHANXIAJIEJUE”DEYIDIFUPINBANQIANANZHISILU，JIANZHAXIANZHENGFUGAOQIDIANGUIHUA、GAOBIAOZHUNJIANSHELELAIYUCUNYIDIFUPINBANQIANANZHIDIAN，JIANGCUNMINMENCONGBUSHIYIFAZHANDEQIANNAOSHANDIQU，BANQIANZHISHENGCUNTIAOJIAN、FAZHANKONGJIANXIANGDUIJIAOHAODEHUANGHEANBIAN。

　　青海省黄南藏族自治州尖扎县尖扎滩乡来玉村扶贫第一书记李玉栋向记者介绍来玉村“脱贫后的喜悦”。照片墙集纳了村民们脱贫后的笑脸照片（2020年12月11日摄）。新华社记者 顾玲 摄

　　2019NIAN1YUE7RI，LAIYUCUNBANQIANDIANCAIQIPIAOYANG，BIANPAOSHENGSHENG，99HUNONGMUMINXINGGAOCAILIEDIBANJINHUANGHEPANDEXINJU。“JIAJIAHUHUTONGLEZILAISHUI，KEWO70SUIDEMUQINHAISHISHEBUDEYONG，TAZONGHAIPAGUOJITIANJIUMEISHUILE。”CAIDANDEQIZIQUEJIPENGZHEJIJIANXIHAODEYISHANG，YUANLIDEXIYIJIFACHUHONGLONGLONGDESHENGXIANG。

　　LAIYUCUNBANQIANXIASHANGAOBIEKUSHUI，CUNMINMENDEHAORIZIGENGSHIYOULE“YUANTOUHUOSHUI”。JIZHECAIFANGZHEIYITIAN，20DUOMINGCUNMINZHENGZAIFUPINCHEJIANREHUOCHAOTIANDIGANZHIXINYI。“FUPINCHEJIANLIYOULAOSHIJIAOWOMENFENGZHIYIFU，WOMENYONGZIJIMAIDEBULIAO，YIBIANXUEXI，YIBIANJIJIALIRENZUOZANGFU。”CUNMINZHOUMAOJIAJUEDE，ZHIYAOYOUYIJIZHIZHANGJIUBUPAFANPIN。

　　CONGFUZHUANGJIAGONGGONGSIDAOXIANGCUNLVYOUMINSU；CONGGUANGFUCHANYEDAOCAIZHAICHANYE，LAIYUCUNYITUOHUANGHEFENGJING、QIHOU、HAIBA、QUWEIDENGYOUSHI，JIJIFAZHANHOUXUCHANYE。

　　2020NIAN，JIANZHAXIANTOURUCAIZHENGFUPINZIJIN1300WANYUAN，SHISHILELAIYUCUNXIUXIANBUDAOGUANGCHANG、JINGGUANGUANGCHANG、YANGGUANGSHATAN、CHUIDIAOPINGTAI、CAIZHAIQUDENGXIANGMU。“DAZAOHUANGHEMINSUDIYICUNSHIWOMENDEMUBIAO，FAZHANLVYOUFUPINZOUCHUJIUYEZENGSHOUDEXINLUZI。”JIANZHAXIANFUXIANZHANGHAIYANGSHUO。

　　“BANXIALAIHOU，GAOSUGONGLUJIUZAIPANGBIAN，NIANQINGRENCHUQUDAGONGFANGBIANDUOLE。”25SUIDECAIHUAJIEHEQIZIZAIHUNANYIJIADIANZICHANGDAGONG，MEIYUEYOU5000DUOYUANGONGZI。“DENGLAIYUCUNDEMINSULVYOUFAZHANQILAI，WOMENJIUNENGZAIJIAMENKOUDAGONGLE。”

　　MANBUZAILAIYUCUNDEYANGGUANGSHATAN，JIZHIYEYAJIEBANZAIHEZHONGYOU，YONGLAIJIEDAIYOUKEDELINGXIULOUBADIERQI……LAIYUCUNWEILAIDEZHANXINMIANMAOFANGFOJIUZAIYANQIAN。

　　“GUOJIAZHENGCEZHEIMEHAO，DIBAO、GONGYIXINGGANGWEIDENGBUZHUDOUXIANGSHOUDAOLE，XIANZAIDAOLEWOMENTUOPINDESHIHOU，YIHOUZAIYOUGENGHAODEZHENGCE，PINKUNHUHEFEIPINKUNHUYIQIXIANGSHOU，YIQIRANGXIANGCUNLVYOUBAJIAXIANGJIANSHEDEGENGMEILI。”CAIDANJIADEMINSUMUWUYIJINGJIANHAO，MUGONGMENZHENGMANGZHEDAZHIZANGSHIJIAJU。

　　CHANGYANGZAIDUJUZANGSHIFENGGEDELAIYUCUNYIDIFUPINANZHIXIAOQU，YIZHANGZHANGYANGYIZHEXINGFUDEXIAOLIAN，YIGEGEMANGLIUDEBEIYING，YICHENGWEIBISHUIDANXIAJIANYIDAOMEILIDEFENGJING。（WAN）